文章
  • 文章
菲律宾

阿基诺上周上任

2016年6月29日晚上8:15发布
2016年6月29日下午8:15更新

最后一天。总统贝尼尼奥·阿基诺三世在马拉坎南宫度过了最后的日子,感谢帮助他和他的政府的人们。摄影:Joseph Vidal /Malacañang摄影局

最后一天。 总统贝尼尼奥·阿基诺三世在马拉坎南宫度过了最后的日子,感谢帮助他和他的政府的人们。 摄影:Joseph Vidal /Malacañang摄影局

菲律宾马尼拉 - 即将离任的总统贝尼尼奥·阿基诺三世在马拉坎南宫度过了他的最后一周,告别在他执政的过去6年里帮助他的人 - 他的内阁,他的母校,以及警察和军队的成员等等。

在最近的事件中,阿基诺比平常更放松 - 对于准备离开他已经习惯的世界并回到他的私人生活的人来说,这很自然。 ( )

6月23日星期四,就在他下台前一周,阿基诺参加了外交和卫生部成立118周年。 在DFA官员的演讲中,阿基诺说他忍不住微笑,知道他将在7天内离开宫殿。 ( )

“Nakangiti po ako dahil 7 araw na lang po bababa na ako sa puwestwest,”阿基诺说,引起观众的笑声。

(我现在正在微笑,因为在7天内,我将从办公室下台。)

下午晚些时候,阿基诺抓住机会正式感谢他的内阁。 他为他的一些男人颁发了 ,称他们正在离开办公室时“高举头”。

内阁。总统贝尼尼奥·阿基诺三世在2016年6月23日授予总统奖时,与当选参议员和前TESDA主席乔尔·维拉纽瓦的家人分享了一个轻松的时刻。摄影:Joseph Vidal /Malacañang图片局

内阁。 总统贝尼尼奥·阿基诺三世在2016年6月23日授予总统奖时,与当选参议员和前TESDA主席乔尔·维拉纽瓦的家人分享了一个轻松的时刻。摄影:Joseph Vidal /Malacañang图片局

第二天,即6月24日星期五,没有向媒体发送总统日程安排。

6月25日星期六,阿基诺是他的母校Ateneo De Manila University的毕业演讲者。 2011年,在任职仅一年的时间里,阿基诺还在毕业的Ateneo学生面前发表演讲。

似水流年。总统贝尼尼奥·阿基诺三世(Benigno Aquino III)在离开办公室前几天回到他的母校Ateneo de Manila大学,开始演讲。照片由Gil Nartea /Malacañang摄影局拍摄

似水流年。 总统贝尼尼奥·阿基诺三世(Benigno Aquino III)在离开办公室前几天回到他的母校Ateneo de Manila大学,开始演讲。 照片由Gil Nartea /Malacañang摄影局拍摄

阿基诺在演讲中回顾了他 ,这是在戒严期间发生的。 然后他感谢学校支持他和他的政府。 特别提到了Ateneo强烈反对戒严修正主义的声明。

6月27日星期一,阿基诺作为其总司令向菲律宾武装部队发表讲话。

上次。阿基诺最后一次作为其总司令在6月27日星期一向菲律宾武装部队发表讲话。摄影:MalacañangPhotoBureau

上次。 阿基诺最后一次作为其总司令在6月27日星期一向菲律宾武装部队发表讲话。摄影:MalacañangPhotoBureau

被授予全部军事荣誉的总统感谢在国防部和军队服役的男男女女,特别是那些与他最亲近的人。 他特别提到了阿基诺的第一位也是唯一的国防部长伏尔泰·加兹敏,他最初只同意了一年或最多两年的任期。

在此之前,阿基诺授予Lakandula勋章 - 菲律宾政府颁发的最高荣誉之一 - 在私人办公室的最高法院副法官Ben Caguioa,他的长期朋友。 然后,他为即将卸任的菲律宾国家警察局局长里卡多·马克斯拍摄了一段视频。

6月28日星期一,阿基诺参加了在奎松市Crame Camp的Marquez退休和见证游行。

对于马克斯来说,阿基诺只有好话,在他被任命之前,他对总统来说是一个陌生人。 ( )

将于6月30日从办公室辞职的阿基诺说: “Kaya sa totoo lang,isa siya sa mga pinuno na ngayong magwawakas na ang termino,ay talaga namang may halo tayong panghihinayang。 Mayroon po kasing mga pinunong kapag nagpapaalam na sa serbisyo,gusto nating sabihin,'Hay,sa wakas,magreretiro na。' Pero sa pagtatapos ng pamumuno ng isang Ric Marquez,tiyak kong marami ang makakaramdam ng:'Sayang naman,sana mas matagal pa siya sa serbisyo。'“

(所以老实说,现在他已经结束了他的任期,有一种遗憾。你看,有些领导人,当他们说再见时,你想说,'最后,他正在退休。'但现在,Ric Marquez “这个词已经结束了,我确信很多人会感到:'真可惜,只要他能留更长时间。')

6月29日星期二,阿基诺没有公开时间表。 但在发送给媒体的一系列照片中,阿基诺被视为他作为国家元首的最后一篇论文。 ( )

周二,他还看到了他的一些东西带到奎松市时代街的阿基诺家庭,这是另一个未经通知的时间表。

阿基诺定于6月30日星期四中午返回私人生活。在马拉坎南宫出发后,他将乘坐私家车前往时代街。 - Rappler.com