文章
  • 文章
菲律宾

杜特尔特:带回死刑让我可以挂罪犯

2016年6月24日晚上8点33分发布
2016年6月24日下午8:33更新

'惩罚者。'当选总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)因为滔天罪行而悬而未决。摄影:Pia Ranada / Rappler

'惩罚者。' 当选总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)因为滔天罪行而悬而未决。 摄影:Pia Ranada / Rappler

菲律宾达沃市 - 两天来,当选总统罗德里戈·杜特尔特第二次强调他希望将死刑带回菲律宾。

“这就是为什么我要求恢复死刑以便我可以吊死它们,”杜特尔特说,指的是犯罪分子。

他于6月24日星期五在达沃市警察指挥仪式上发表讲话。

在这里观看他的演讲:

他对死刑的批评者进行了抨击,他将死刑视为“流血的心”,因为他只是将死刑视为“纠正措施”,他在前一天在萨兰加尼参议员曼尼帕奎奥的誓言中 。

杜特尔特说,死刑在以前的政府中作为威慑无效,因为它很少被用作惩罚。

“尽管当时存在死刑法,但它从未阻止犯罪分子实施其行为。 但当然,因为他们从未实施过法律。 Wala ngang pinapatay所以paano sila ma-deter (没有人被杀,所以任何人都会被吓倒)?“他说。

犯罪分子可以肯定杜特尔特总统将在恢复后使用死刑。 他说他将把它用于犯有与毒品有关和令人发指的罪行的人。

为了向犯罪分子灌输恐惧,死刑的力量不是杜特尔特想要回归的原因。 这只是因为死刑将罪犯从地球上抹去。

Dito hindi ka na kailangan matakot。 塔拉冈mamamatay ka。 (你不需要害怕。你真的会死。)因为这部分法律说,这是报应。 Magbayad ka sa ginawa mo (你付出的代价),“杜特尔特说。

他批评那些更喜欢犯罪分子嫌犯的假定现状的人,甚至批评他们从牢房内贩毒等犯罪行为。

杜特尔特说,虽然死刑使许多人“不人道”,但对于犯罪这种适当的惩罚就像强奸和谋杀婴儿一样“不人道”。

Dito,一岁,3个月大,nire-rape pinapatay,anak ka ng ... Tapos sabihin nila huwag'yang death kasi inhuman? Ano pa bang makita kong人道杀害和强奸自己的孩子?“他说。

(有一岁的孩子,三个月大的孩子被强奸和杀害。儿子......然后你告诉我死刑是不人道的?我什么时候见过一个人道的杀戮和强奸你自己的孩子?)

在总统格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约(Gloria Macapagal Arroyo)的领导下,2006年中止了死刑。 这是它第二次被暂停,第一次是在1987年。正是菲德尔·拉莫斯总统在1996年恢复了它。

归还死刑将需要国会通过法律。 - Rappler.com