文章
  • 文章
菲律宾

遇见将在VP Robredo发誓的barangay队长

2016年6月22日下午6:47发布
2016年6月22日下午6:47更新

当地的首席。 Barangay船长罗纳尔多·康纳将于6月30日宣誓当选副总统莱尼·罗布雷多。来自代表办公室Leni Robredo的照片

当地的首席。 Barangay船长罗纳尔多·康纳将于6月30日宣誓当选副总统莱尼·罗布雷多。来自代表办公室Leni Robredo的照片

菲律宾马尼拉 - 与她在穷人和被忽视的部门的合作,以及她的竞选承诺,即解除那些处于“ (社会边缘)的人,当选副总统莱尼罗布雷多宣布她将宣誓村长在办公室前。

Rolando Coner是 Barangay Punta Tarawal 的主席 ,该地区是Robredo担任Camarines Sur女议员的最小,最远,最贫穷的地区。

这让一位51岁的barangay领导人敬畏。

“Na震惊的ako。 Di ko mawari na kung totoo ba ito o hindi ,” Coner在电话采访中告诉Rappler。 (我很震惊。我无法弄清楚它是否真实。)

康尔说,他想要的只是回馈罗布雷多,他在任期内帮助了他们在第三区的barangay。 第一任女议员在距离纳加市3小时车程的岛屿Punta Tarawal开始建造海堤和疏散中心。

“'Di ko naisip na ganito ang karanasan na mararating namin,na kami ang napiling barangay na maging parte ng katungkulan ni Leni,”他说。 (我从未想过我们会经历这一点,我们将成为Leni [担任]职务的一部分。)

对贫穷并不陌生

康伯出生在一个偏远的地区,并不陌生。 他是渔夫的儿子。 除收集和出售木柴外,钓鱼是该地区迄今为止的主要生计。

由于贫困,康尔被迫退学并离开比科尔寻找工作。 他17岁时在马尼拉担任建筑工人。

他在这个国家的首都并没有停留太久,因为他的工资 - 当时每天P65 - 还不足以住在市中心。 大约4年后,他回到了家乡的海岸。

在政府工作26年

Coner作为barangay kagawad (议员)获胜时,他开始为政府工作。 从1987年到1993年,他任职6年。之后,他还被任命为巴兰吉秘书,1993年至1996年担任该职务。

他在1996年接受了飞跃并竞选了barangay队长,因为他们所在地区的很多其他居民都相信他。

“Iyong mga una ko po kasing kalaban,hanggang elementary lang ang natapos。 Ako hanggang二年级高中,“他分享。 (我早期的政治对手只上了小学。我是唯一一个达到二年级高中的人。)

当时,由于贫困和无法进入学校,居住在Punta Tarawal的人无法完成学业。 居民将不得不乘船到达下一个城镇最近的高中。

康尔于1996年获胜,并在2010年之前获得两届任期。他在接下来的选举中失利,但在2013年重新获得了职位。总之,他已经在巴兰盖水平服役26年。

服务之心

当被问及他如何在政府中度过这么长时间时,康纳在菲律宾语中回答道:“我想为我的选区做些事情。 我想给他们一个难忘的服务。“

Coner引以为傲的一个项目是通过内部收入分配为他们的barangay建立一个体面的健康中心。

他说,经营一个贫穷而偏远的村庄并不容易。 由于他们的区域需要乘船前往商业和政府中心,因此有时他很难提供居民所需的东西,特别是在天气恶劣的情况下。

他是居民遇到问题时第一个遇到问题的人,主要是财务问题。 他照顾他们,有时牺牲了他与家人的关系。

有一次,他回忆说,他给了两个家庭他的孩子从马尼拉为他和他们的兄弟姐妹带来的米饭。 这让他们心疼。 他们告诉他,因为他给了人们足够的帮助,他减少了他的援助。

然而,他为自己的立场辩护说:“我是一名barangay队长,我希望你理解我的工作。”

对于Coner来说,他工作的最大部分就是能够将服务从更多的捐赠方转变为生活在像他们这样的地方的人们。

“Makahingi ka ng tulong sa ibang官员tapos ipamigay mo sa tao mo。 Tapos [makapagbigay] ng ano ang pangangailangan nila,“他谈到了他最喜欢的部分是barangay队长。 (能够向其他官员寻求帮助并将其带给您的员工。然后提供您的选民需要的任何东西。)

' Pag naibigay mo'yun sa kanila,[parang] nagawa mo ang layunin mo sa buhay mo,”他说。 (如果你能够给他们,那就感觉你已经实现了你的人生目标。) - Rappler.com