文章
  • 文章
菲律宾

Sandiganbayan在Revilla掠夺案件中命令返回P124.5M

发布时间:2018年12月7日下午12点27分
更新时间:2018年12月8日下午1:27

定罪。根据Sandiganbayan于2018年12月7日的裁决,Bong Revilla的前任职员Richard Cambe被判犯有掠夺罪,而他的老板被无罪释放。照片来自Lian Buan

定罪。 根据Sandiganbayan于2018年12月7日的裁决,Bong Revilla的前任职员Richard Cambe被判犯有掠夺罪,而他的老板被无罪释放。照片来自Lian Buan

菲律宾马尼拉(第3号更新) - 反贪法庭Sandiganbayan在12月7日星期五特别一审判决Janet Lim Napoles和Richard Cambe被判掠夺后,下令将P124.5百万美元返还国库。

第一赛区以2比2的投票选出前参议员拉蒙“Bong”Revilla Jr.

“根据修订后的”刑法典“第100条,被告人被认定并且共同有责任向国库缴纳P124,500,000.00的金额,”宣读判决书。

Revilla是否还需要支付部分金额? 该决定并未明确说明谁负有责任,而第5师不希望超出决定的范围。

但根据Revilla的律师Rean Balisi的说法,不应要求前参议员根据修订后的刑法第100条付款。

第100条规定“每个人对重罪负有刑事责任也是民事责任”。 Revilla被指控犯有掠夺的刑事指控,因此,根据Balisi的说法,并非民事责任。

这澄清了Revilla的另一位律师Ramon Esguerra早些时候发表的声明,他在听证会后立即告诉记者:“判决中有一部分命令包括参议员在内的所有3名被告或多或少返回P124万。当然,这将是动议重新考虑的主题。“

截至撰写时尚未发布完整决定的副本。

Cambe是Revilla的前任职员。 明星见证人Benhur Luy表示,他亲自向Cambe发送了回扣。

监察员检察官希望通过爆炸性的反洗钱委员会(AMLC)报告证明这笔资金流向Revilla,该报告称Luy的记录中的详细信息与Revilla账户的存款相符。

来自两家银行的证人也 ,每日存款超过P500,000,后来成为可疑交易报告的主题,并且一些账户在丑闻爆发后于2013年关闭。

“由于控方未能毫无疑问地确定被告Ramon'Bong'Revilla Jr直接或间接从他的PDAF收到回扣,佣金和回扣,法院不能让他对掠夺罪负责,”由法官Geraldine Faith Econg撰写的决定。

Econg得到了副大法官Edgardo Caldona和Georgina Hidalgo的同意,他们都是Duterte的任命。 部门主席助理法官Efren dela Cruz和副法官Ma。 Theresa Dolores Gomez-Estoesta表示不同意见。

“这是一个不受欢迎的决定。我本来希望成为一名女主角,我将他定罪,但最终我们受到证据的约束,”Econg事后告诉记者。

异议

在副议员Ma Theresa Dolores Gomez-Estoesta的反对意见中,司法部长称Revilla必须支付股份。

Estoesta表示,“并没有让Revilla参议员免于为重新计算的P124.5百万美元中的所有被告找到的民事责任,他们应该以联合和多个身份回答这一责任。”

这就是为什么Estoesta说Revilla也必须承担刑事责任的原因。

“因此,只能说因为所有3名被告都是为了回答相同的民事责任,所以在刑事责任中找到的财富积累来源也应该是相同的,”Estoesta解释说。

法院表示,当事方可以提出动议澄清。

等待下达订单

在颁布期间,Sandiganbayan的其他法官在画廊中观看,包括副大法官Rafael Lagos,Michael Frederick Musngi,Kevin Vivero,Reynaldo Cruz和Maria Theresa Mendoza-Arcega。

雷维拉立即为他仍然悬而未决的16项贪污罪保释。 在等待法院的释放命令时,他被送回Camp Crame。

Revilla的妻子Lani Mercado说她和Cambe谈过,后者只能安慰那些在定罪后哭泣并拥抱他的亲人。

“我为他的决定感到难过,但我们仍会留在他身边,”她说,并补充说他们会帮助他上诉。

在审判过程中,Cambe不得不自己聘请律师,而Revilla则聘请了多家公司的律师。 最后,坎布让他的堂兄为他做了律师。

- Rappler.com

阅读相关的故事: