文章
  • 文章
国际

埃及让Jazeera船员受到“恐怖”指控:起诉

发布时间:2014年1月1日上午7:39
更新时间:2014年1月1日上午7:39

'HARMING SECURITY.' Al Jazeera Correspondent Peter Greste was among those arrested by Egyptian police for allegedly harming "domestic security." File photo of Greste from Al Jazeera English website

“伤害安全。” 半岛电视台记者彼得·格雷斯特因涉嫌伤害“国内安全”而被埃及警方逮捕。 来自Al Jazeera英文网站的Greste的档案照片

埃及开罗 - 埃及指控被拘留的记者从属于“恐怖主义”组织的卡塔尔半岛电视台网络中被拘留,称他们与被列入黑名单的穆斯林兄弟会有关系,检察机关于12月31日星期二说。

目前还不清楚所有3名记者是否都面临同样的指控,自上周政府指定兄弟会成为“恐怖主义”组织以来,第一批检察官对记者提出了反对意见。

检察官 ,包括澳大利亚人Peter Greste,他们于周日在开罗一家酒店被捕。

此举是为了让军方政府对罢免的总统穆罕默德·穆尔西(Mohamed Morsi)的行动进行镇压已有6个月的时间,该行动已扩大到被视为对伊斯兰主义者有偏见的媒体。

检方在一份声明中指控嫌犯“属于恐怖主义集团”。

负责开罗半岛英语的加拿大 - 埃及局局长Mohammed Fahmy律师表示,他的当事人被指控为兄弟会成员。

Fahmy是开罗的一位着名记者,此前曾在美国有线电视新闻网工作过,与兄弟会没有任何联系。

“这很疯狂。穆罕默德与穆斯林兄弟会没有任何关系,他们的意识形态或兄弟会的任何方面都没有,”他的兄弟谢里夫法赫米告诉法新社。

检察官要求证明记者不是保守的伊斯兰主义者。

“律师问我们怎么能证明这一点?(检察官)说给我们看他的照片或者与世界各地的穆罕默德一起工作的知名人士的评论,”谢里夫说。

澳大利亚记者格雷斯特曾在英国广播公司工作,并于2011年凭借索马里纪录片获得了着名的皮博迪奖。 他不在开罗。

检方仍然可以选择释放记者,也可以正式指控他们并将他们审判。

'真正的记者'

半岛电视台要求释放记者。

“以这种方式对待真正的记者真是太离谱了,”Al-Jazeera英语总经理Al Anstey说。

“所提出的指控完全是假的,没有根据。我们在埃及合法经营。”

他说,该团队一直致力于研究表明埃及局势的故事,并表示每位成员都“有着丰富的经验,能够以诚信的方式进行最高质量的新闻工作”。

检方在声明中指称,法赫米是“媒体网络”的领导者,旨在“玷污埃及在国外的形象”。

该声明似乎是指Al-Jazeera English在酒店的临时办公室。 在穆尔西于7月被推翻后,警方突击搜查了属于广播公司的办公室。

该控方称,它指责记者“支持(兄弟会)提供促进其利益的设备,信息和录音。”

其他半岛电视台的记者仍被拘留,其中包括阿拉伯语站的阿卜杜拉·埃尔沙米,他于8月14日在开罗分散了伊斯兰抗议阵营,数百人在冲突中被捕。

上周,政府宣布兄弟会是一个“恐怖组织”,因为一辆自杀式汽车爆炸事件导致一个警察总部炸死15人。

它将袭击事件归咎于该运动所谴责的兄弟会,同时一个基地组织启发的组织声称对此负责。

恐怖主义指定意味着成为兄弟会成员,并以口头或书面形式宣传,可能导致监禁。

周一,媒体监督机构保护记者委员会表示,埃及在叙利亚和伊拉克之后,2013年因工作而被杀的记者人数排在第三位。

“在严峻的政治两极化和相关的街头暴力事件中,埃及记者的情况急剧恶化,2013年有6名记者因工作而被杀,”CPJ说。

8月14日有3人遇难,因为他们正在报道警察镇压开罗的穆尔西支持者。 - Rappler.com